1961 på Vinön o då var det varmt.....

Hej !

ja, nu skriver jag väl några rader igen.Här är varmt som i Håvete. Jag har badat 2 gånger  det är nog rekord som äldre.Det är 16 grader i vattnet så det är så skönt.Barnen har också badat.

Jag håller på att förgås i värmen o ungarna blir griniga och vill knappt vara ute.Hoppas att det blir något svalare snart. Sen på kvällen när man äntligen skulle kunna sitta ute o njuta är det en halv miljon myggor så det är så man kan bli tokig.

Nu håller gubben-hyresvärden- på att krita taket så nu står alla möbler i köket,gud så träligt det är .Jag har målat en dörr o andra gången på skåpsdörrarna va roligt det är att måla. Greta o Maggan var här i söndags de skulle kommit  ½ 11 o kom ½ 2 Färjan var trasig så de fick åka motorbåt över.De hade med sig så himla mycket margarin,kaffe,limpa, vetebröd,småkakor,sockerkaka,grönsaker o 2kr till barnen.

( Fy Fan vad jag blir arg på dessa himla ungar

nu har de legat en timme och far som skyttlar i sängarna)

Om du visste vad det är varmt här inne på kvällar o nätter barnen måste ligga nakna.

2 tim senare.

Ja nu har jag skjöljt kläder o då hade jag dörren öppen in till oss det surrade i hela stugan av mygg när jag kom in så nu har jag sprutat med något  som heter Snabb Radar man kan bli tokig på mygg här ute.Jag sitter just nu på altan  o dricker kaffe,röker o skriver nu har jag bott här ute en vecka börjar vänja  mig vid korna,hästarna o hönsen. Gud va jag tycker det är skönt här.

idag gick jag till fru olsson med en stor stek då sa hon att hon skulle betala den Tack för det sa jag men ge mej då några Ägg istället så jag fick en hel Pöse.

Kan ni inte komma hit en Lördag Söndag nu när vi bor så härligt i Midsommar ska ni väl ut o tälta förstås ja, annars är ni välkomna hit om ni vill.

OJ, nu måste jag gå och skita.

Se där ja nu var det färdigt ungefär så mycket som ett tefat-som min faster Maja sa-

Mattorna jag fick av dej blev 7 st av räcker till köket,hallen o altanen jag har delat dom o knutit frans en hel dag. Det är så roligt att pyssla men tråkigt att det inte är färdigt nu i kväll har jag skurat golvet i stora salen för "gubben"har kritat taket i efm. Och det var krita på både golv o tak skulle han skurat hade det väl aldrig blivit gjort.

Imorgon ska han åka till Fastlandet så då ska jag ha alla möblerna i köket på onsdag ska han olja golvet sen ska det fernissas så det blir väl inte färdigt på flera dar.

Ja nu får jag sluta med många kära hälsningar från  

FRU B.AXFORS

Affären

NÅRKES VINÖ

va adressen